Faz pouco tem a Volkswagen decidiu que a sigla "R" deixa de ser adotada em versões esportivas, para dar nome a uma divisão preparadora de carros da marca. Segundo a revista inglesa Autocar, o Polo R será um dos primeiros carros a serem preparados pela divisão.
Para brigar com carros como o Mini John Cooper Works, Clio Renault Sport e Corsa OPC, o Volkswagen Polo R será equipado com um motor 1.6 TSI com injeção direta de gasolina e turbo, garantindo cerca de 210cv de potência ao eixo dianteiro. O câmbio será o DSG, automatizado de sete velocidades e dupla embreagem, com trocas através de borboletas atrás do volante.
A versão não deverá ser muito diferente do Polo GTi, hoje o mais potente da linha, com um motor 1.4 de 180cv. O Polo R deve ter tomadas de ar maiores no para-choque dianteiro e novas rodas de 17 ou 18 polegadas, como nas projeções do blog Calango Design. Sua apresentação deve acontecer no início de 2011 durante o Salão de Genebra.